لماذا الدفع إلى حساب الشركة فقط؟
حين تشتري من شركة تطوير عقاري، فالبائع في العقد شركة، والطرف الذي يجب أن يتسلم المال هو تلك الشركة نفسها عبر حسابها البنكي. هذا التطابق بين اسم البائع واسم المستفيد هو ما يجعل كل دفعة قابلة للإثبات: العقد يقول من يبيع، والإيصال البنكي يقول من تسلّم، والسند الرسمي في الطابو يقول من نقل الملكية. وإذا اختلف أحد هذه الأسماء الثلاثة عن غيره، ضعف موقفك من غير أن تشعر.
والقانون التركي يدفع في الاتجاه نفسه. ففي المساكن التي تُباع قبل اكتمالها ينص قانون حماية المستهلك على أن البائع لا يجوز له أن يطلب من المستهلك أي دفعة، تحت أي مسمى، ما لم يُبرم عقد صحيح. وتعدّ لائحة مبيعات المساكن مسبقة الدفع بيانات البنك والحساب الذي تُدفع إليه المبالغ من البنود التي يجب أن يتضمنها العقد. فالحساب ليس تفصيلًا يُرسل لاحقًا، بل جزء من العقد نفسه.
أما النقد، أو التحويل إلى حساب موظف أو قريب أو «شريك»، فيقطع هذه السلسلة. وتذكّر المديرية العامة للأمن بأن موظفي الدولة لا يطلبون من أحد رقم حساب أو مالًا، فمن يتصل بك باسم جهة رسمية ويطلب تحويلًا لإنهاء معاملة الطابو ليس موظفًا. وتجد هذه الأنماط وغيرها مع طرق الإبلاغ في دليلنا عن الاحتيال العقاري وكيف تتجنبه.
أين يُكتب رقم الحساب؟
في العقد نفسه. نحن نكتب اسم الشركة ورقم IBAN الخاص بحسابها في عقد البيع، ونرسل نموذج العقد بالبريد الإلكتروني قبل التوقيع، فتطّلع على الحساب قبل أن تحتاج إلى استخدامه. وبهذا لا يكون هناك رقم حساب «يصلك لاحقًا» في رسالة، وأي رقم يخالف المكتوب في العقد يظهر لك فورًا.
وفي المشاريع التي تضم 30 مسكنًا أو أكثر وتُباع للمستهلك قبل اكتمالها، تفرض اللائحة على البائع شكلًا من أشكال الحماية قبل بدء البيع؛ وفي كل الأحوال يبقى المرجع هو الحساب المذكور في العقد.
وقبل كل تحويل، راجع هذه النقاط:
- اسم المستفيد في البنك يطابق اسم البائع في العقد حرفًا بحرف.
- بيانات الدفع قرأتها من العقد لا من رسالة أو صورة، والدفع يمر عبر القناة المصرفية، ومن خلال نظام الدفع الآمن حين توجبه اللائحة (ولا يكون إلزاميًا في المبيعات التي تتم حتى 1 ديسمبر 2026)، لا عبر وسيط أو حساب شخصي، ولا نقدًا.
- المبلغ والمرحلة يطابقان ما في العقد.
- إذا وصلك طلب بتغيير الحساب، فاتصل بالبائع على رقم تعرفه من قبل واطلب تعديلًا مكتوبًا موقّعًا، ولا تحوّل قبل ذلك.
ما الإيصالات التي أحتفظ بها؟
إذا كنت مشتريًا أجنبيًا من الأفراد، فأول وثيقة تحتاج إليها هي وثيقة شراء العملة (Döviz Alım Belgesi). فبحسب المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)، يبيع الأجنبي عملته الأجنبية عبر بنك، ثم يقدّم إلى مديرية الطابو الوثيقة التي يصدرها البنك، وتقديمها إلزامي في عمليات الشراء التي يتملك بها الأفراد الأجانب. ويُثبت المبلغ المحوَّل في هذه الوثيقة في السند الرسمي بوصفه القيمة التي يُحتسب عليها رسم الطابو.
وإذا كان الشراء بقصد الجنسية التركية عن طريق الاستثمار العقاري، فلا تكفي وثيقة شراء العملة وحدها؛ إذ تطلب TKGM أيضًا إيصال التحويل البنكي من المشتري إلى البائع. ويقضي تعميمها بأن ثمن البيع المعلن في السند الرسمي، أو في وعد البيع، ومجموع التحويلات والمدفوعات يجب أن يبلغ كل منهما على حدة 400,000 US$، وأن يُؤكَّد ذلك بوثيقة تحديد المبلغ (TTB) المستندة إلى تقرير التقييم. فإذا حُوّل جزء من الثمن إلى حساب آخر غير حساب البائع، فقد لا يُحتسب ضمن هذا المجموع. وتفصيل ذلك في دليلنا عن تقرير التقييم ووثيقة تحديد المبلغ.
لذلك احتفظ بملف يجمع ما يأتي، بنسخة ورقية وأخرى رقمية:
- العقد الموقّع، أو وعد البيع الموثّق لدى كاتب العدل في الشراء على الخارطة.
- إيصال كل تحويل بنكي، باسم المحوِّل والمستفيد والمبلغ والتاريخ ورقم IBAN.
- وثيقة شراء العملة التي أصدرها البنك.
- السند الرسمي بعد التسجيل، ومحضر التسليم عند استلام الشقة.
- أي تعديل مكتوب على العقد أو على بيانات الدفع.
ما نظام الدفع الآمن في بيع العقارات؟
أضاف تعديل على لائحة تجارة العقارات، نُشر في الجريدة الرسمية بتاريخ 29 أبريل 2026، نظام الدفع الآمن (Güvenli Ödeme Sistemi): إذا دُفع ثمن البيع كله أو بعضه نقدًا أو بحوالة أو بتحويل إلكتروني، يُسدَّد عبر منظومة تجعل الملكية والثمن ينتقلان في اللحظة نفسها، فيصل الثمن إلى البائع مع نقل الطابو. ويخرج من ذلك الجزء الممول بائتمان من بنك أو شركة تمويل، ويُقتطع رسم استخدام النظام من المبلغ الذي يُحوَّل إلى البائع، وتُحدَّد المبيعات المستثناة منه وتفاصيل تشغيله ببروتوكول بين الوزارات المعنية والجهة المشغّلة.
وبحسب الحكم الانتقالي في اللائحة، لا يكون استخدام هذا النظام إلزاميًا في المبيعات التي تتم حتى 1 ديسمبر 2026. وقد عُدّل هذا الموعد من قبل بتعديل نُشر بتاريخ 1 أكتوبر 2026، ويجوز لوزارة التجارة تمديده مدة تصل إلى 3 أشهر. ولأن موعد نقل الملكية قد يقع قبل هذا التاريخ أو بعده، تحقّق من القاعدة السارية يوم المعاملة في النص الرسمي ولدى مديرية الطابو، ولا تعتمد على ما سمعته في وقت سابق.
وماذا عن الشراء عبر وسيط؟
القاعدة لا تتغير: ثمن الشقة يذهب إلى البائع المذكور في العقد وحده، عبر القناة المصرفية أو نظام الدفع الآمن حين توجبه اللائحة، لا إلى الوسيط ولا إلى حساب شخصي، ولا نقدًا. أما أتعاب المكتب العقاري فدفعة منفصلة بموجب عقد التفويض المكتوب بينك وبينه، ولها سقف تحدده لائحة تجارة العقارات. وخلط الدفعتين في تحويل واحد إلى حساب الوسيط هو بالضبط ما يُضعف الأثر البنكي الذي تحتاج إليه. وتجد في شرحنا لدور المطوّر ودور الوسيط من يوقّع العقد ومن يتسلم الثمن في كل حالة، وفي دليل الشراء الآمن الشامل بقية الفحوصات التي تسبق الدفع.
رأي المطوّر
نحن مطوّر عقاري، والحساب الذي نستلم فيه الثمن واحد: الحساب البنكي للشركة المكتوب رقم IBAN الخاص به في العقد. ليست هذه قاعدة داخلية فحسب، بل أبسط طريقة لتتطابق إيصالاتك مع العقد ومع السند الرسمي. ونرسل نموذج العقد بالبريد الإلكتروني قبل التوقيع، وفي الشقة الجاهزة يتم العقد والدفع ونقل الطابو في اليوم نفسه.
لسنا وكالة عقارية، لكننا نتعاون مع الوكالات العقارية؛ وحين تأتي إلينا عبر وسيط تبقى القاعدة نفسها: الوسيط يعرّف ويتابع، والثمن يُحوَّل إلى حساب الشركة. وإن كان لديك أي شك في بيانات الدفع أو في رسالة تحمل اسمنا، اتصل بنا مباشرة للتحقق قبل أي تحويل.
أسئلة شائعة
- هل يمكن دفع العربون للوسيط بدلًا من الشركة؟
- لا نستلم أي مبلغ إلا في الحساب البنكي للشركة المكتوب في العقد. وأتعاب الوسيط، إن وُجدت، دفعة منفصلة بموجب عقده الخاص ولا تختلط بثمن الشقة.
- هل يمكن دفع ثمن الشقة نقدًا؟
- لا ننصح بذلك. فالمشتري الأجنبي من الأفراد يجب أن يبيع عملته عبر بنك ويقدّم وثيقة شراء العملة إلى مديرية الطابو، وفي الشراء بقصد الجنسية يُطلب أيضًا إيصال التحويل من المشتري إلى البائع. لذلك فالدفع إلى البائع المذكور في العقد عبر القناة المصرفية، ومن خلال نظام الدفع الآمن حين توجبه اللائحة، هو الطريق الذي يترك الأثر المطلوب.
- ماذا أفعل إذا طُلب مني التحويل إلى حساب آخر؟
- توقف ولا تحوّل. اتصل بالبائع على رقم تعرفه من قبل، واطلب أي تغيير كتابيًا وموقّعًا. فالحساب الصحيح هو المكتوب في العقد، والرسالة المفاجئة التي تحمل حسابًا جديدًا من صور الاحتيال المعروفة.
- هل أحتاج إلى إيصال لكل دفعة؟
- نعم، احتفظ بإيصال بنكي لكل تحويل يظهر فيه المحوِّل والمستفيد والمبلغ والتاريخ. وفي الشراء بقصد الجنسية تُطابَق هذه الإيصالات مع الثمن المعلن، فأي دفعة دون إيصال قد لا تُحتسب.
المصادر الرسمية
- المديرية العامة للطابو والمساحة — إعلان حول وثيقة شراء العملة الأجنبية للمشترين الأجانب (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- المديرية العامة للطابو والمساحة: تعميم تأكيد مبلغ الاستثمار لأغراض الجنسية (وثيقة TTB) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- قانون حماية المستهلك رقم 6502 (نظام معلومات التشريعات) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- لائحة مبيعات المساكن مسبقة الدفع (نظام معلومات التشريعات) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- لائحة تجارة العقارات (نظام معلومات التشريعات) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- المديرية العامة للأمن (EGM): الاحتيال (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
تقود هذه الروابط إلى مواقع حكومية تركية. قد تتغير الأنظمة، والعبرة بالقواعد السارية يوم تقديم الطلب.
هذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو استشارة في شؤون الهجرة. قد تتغير الأنظمة والإجراءات؛ تحقّق من القواعد السارية لدى الجهة المختصة، واستشر محاميًا مرخّصًا بشأن وضعك الخاص.