土耳其一侧
土耳其外交部领事服务网站的说明是:就土耳其而言,双重国籍不存在障碍。取得土耳其国籍,土耳其一侧并不要求放弃原有国籍。
中国一侧:法律原文
《中华人民共和国国籍法》第三条:“中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。”
第九条:“定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。”
这对申请人意味着什么
两国的规定并不相同。取得外国国籍之后,中国国籍的状态如何认定,属于中国法律和中国主管机关的事务,本文不能替您下结论。
在作出决定之前,请就您本人的情况向中国的出入境管理部门或执业律师咨询。
不涉及国籍变化的选择
如果您的目的是每年来住一段时间,购房居留是另一条路径:它取得的是可以续期的居留许可,不涉及国籍的变化。中国公民能否在土耳其买房,请参阅中国公民在土耳其购房的官方答复渠道。
如果决定申请:中国文件的认证
中国自 2023 年 11 月 7 日起适用《取消外国公文书认证要求的公约》。根据中国外交部的公告,中国境内出具的公文书送往其他缔约国使用,只需办理附加证明书(Apostille),不再需要领事认证。
结婚证明、出生证明等文件在土耳其使用时,还需要翻译成土耳其语并公证。
开发商视角
作为开发商,我们卖的是房子,不是护照。我们宁愿在第一次沟通时就把这一点讲清楚,也不希望买家在付款之后才了解到本国法律的规定。
我们不是移民中介,不提供国籍方面的法律意见;与我们合作的房产中介介绍项目时,这部分内容同样以官方规定为准。
常见问题
- 土耳其会要求我放弃中国国籍吗?
- 土耳其一侧不存在这样的要求。中国国籍是否保留,由中国法律决定。
官方来源
- 《中华人民共和国国籍法》(国家移民管理局网站)(核实于 2026年11月12日)
- 土耳其外交部领事服务网站:常见问题(核实于 2026年11月12日)
- 中华人民共和国外交部:《取消外国公文书认证要求的公约》将于 2023 年 11 月 7 日在中国生效实施(核实于 2026年11月12日)
以上链接指向土耳其和中国政府机构的网站。法规可能变化,请以办理时的现行规定为准。
本文仅为一般信息,不构成法律、税务或移民方面的专业意见。法规和办理细则可能变化,请以主管部门的现行规定为准,并就您本人的情况咨询执业律师。