跳转到内容
BEYTTURKDevelopment

护照与公民权利 · 更新于 2026年11月20日

外国法院的离婚判决怎么在土耳其登记

外国法院作出的离婚判决,可以在土耳其境内向户籍管理处、在国外向土耳其驻外机构申请登记到户籍上。按领事服务网站的说明,公民不必为此在土耳其另行提起诉讼。

在哪里申请

土耳其外交部领事服务网站写明:外国法院离婚判决在土耳其的承认申请,在境内由相关户籍管理处受理,在境外由土耳其驻外机构受理。

页面同时说明,公民不再需要为这一事项在土耳其另行提起诉讼。在国外结婚时的婚姻登记和多重国籍的申报,另见专文。

谁可以申请、怎样申请

页面列出的规则是:

  • 可以由双方本人、法定代理人或受托代理人提出申请
  • 申请时,双方不必同时到主管机关到场
  • 双方没有一同申请的,两次申请的日期相隔不得超过 90 天
  • 没有同时申请的,双方不能分别向不同的受理机关申请

这一程序不适用的情形

页面说明,这一登记程序针对的是离婚判决。外国法院作出的监护人指定判决,只有取得土耳其法院的承认与执行判决后,才会办理登记。

所需材料页面没有完整列出,请向受理的户籍机关或使领馆确认;在土耳其办理的离婚,也应告知结婚所在国的主管机关。

开发商视角

婚姻状况的变化,可能涉及房产的登记和处分,例如共同持有的房产如何处理。这属于法律问题,开发商不提供意见;请向执业律师和土地登记处确认。我们能做的,是按要求提供合同、付款凭证和交付资料等房产文件。

我们不是中介。无论您是直接与我们签约,还是通过合作房产中介购房,房产文件都由开发商直接出具,需要时可以向我们索取副本。

常见问题

双方必须一起去办理吗?
不必。领事服务网站说明,双方不必同时到场;但没有一同申请的,两次申请相隔不得超过 90 天,并须向同一受理机关申请。

官方来源

以上链接指向土耳其和中国政府机构的网站。法规可能变化,请以办理时的现行规定为准。

本文仅为一般信息,不构成法律、税务或移民方面的专业意见。法规和办理细则可能变化,请以主管部门的现行规定为准,并就您本人的情况咨询执业律师。

发送咨询