متى أقدم طلب التجديد؟
ينص القانون رقم 6458 على أن طلبات التجديد تُقدَّم ابتداءً من 60 يومًا قبل انتهاء مدة الإقامة، وفي كل الأحوال قبل أن تنتهي. وتكرر رئاسة إدارة الهجرة القاعدة نفسها، ويؤكدها مكتب الاستثمار بعبارة واضحة: لا يجوز تقديم التجديد بعد تاريخ الانتهاء بأي حال.
وهذه النافذة الزمنية هي أهم ما يجب أن تتذكره. فالعائلة التي تقضي الصيف في بيتها ثم تعود إلى بلدها قد تجد أن تاريخ انتهاء البطاقة يقع وهي خارج تركيا. لذلك احسب الموعد من الآن: افتح بطاقتك، وانظر إلى تاريخ الانتهاء، وعدّ إلى الوراء حتى بداية النافذة، وضع تذكيرًا قبلها بأسابيع حتى تجهّز التأمين الجديد والأوراق.
وتبدأ مدة الإقامة الجديدة من تاريخ انتهاء الإقامة السابقة، لا من تاريخ الموافقة، كما ينص القانون. أي أن التقديم المبكر داخل النافذة لا يُنقص من مدتك شيئًا.
كيف يجري التجديد خطوة بخطوة؟
توضح رئاسة إدارة الهجرة أن طلبات التجديد تُقدَّم من حيث المبدأ بالطريقة نفسها التي يُقدَّم بها الطلب الأول، أي عبر نظام e-İkamet. والفرق أن وثيقة طلب الإقامة في حالة التجديد يصدرها النظام بمجرد إكمال الطلب الإلكتروني. ويصف مكتب الاستثمار المرحلة التالية:
- 1ادخل إلى e-ikamet.goc.gov.tr داخل نافذة التجديد، واختر تمديد الإقامة قصيرة الأمد على أساس تملك العقار.
- 2حدّث بياناتك وعنوانك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني، فالقائمة الرسمية تشترط أن تكون بيانات التواصل كاملة وصحيحة.
- 3ادفع رسم الإقامة، ما لم تكن جنسيتك معفاة، وثمن البطاقة، واحتفظ بالإيصالات.
- 4أرسل الأوراق بالبريد إلى مديرية الهجرة في ولايتك خلال 5 أيام عمل من تقديم الطلب الإلكتروني، بحسب مكتب الاستثمار.
- 5احتفظ بوثيقة طلب الإقامة التي يصدرها النظام، فهي ما يثبت وضعك النظامي حتى صدور القرار.
- 6تابع البريد والرسائل، فقد تطلب المديرية معلومات أو وثائق إضافية أثناء دراسة الملف.
ما الأوراق المطلوبة للتجديد؟
يجمع مكتب الاستثمار وقائمة e-İkamet الرسمية أوراق التجديد في البنود التالية. ومن أبرز ما يميزها عن أوراق الطلب الأول: وثيقة تثبت أن الطابو ما زال باسمك، وإثبات أنك سجلت عنوانك، وصورة جواز مصدّقة من كاتب العدل.
- نموذج طلب الإقامة.
- صورة مصدّقة من كاتب العدل لجواز السفر أو ما يقوم مقامه.
- صور شخصية بيومترية حديثة، بالعدد الذي تذكره القائمة المحدّثة.
- بطاقة الإقامة السابقة.
- ما يثبت أن لديك موارد مالية كافية ومنتظمة طوال المدة المطلوبة.
- سند الملكية، مع وثيقة استمرار الملكية (tapu devam belgesi) التي تطلبها القائمة في طلبات التجديد.
- تأمين صحي ساري يغطي مدة الإقامة الجديدة كاملة.
- وثيقة محل الإقامة المحدّثة من بوابة الحكومة الإلكترونية مع فاتورة كهرباء أو ماء أو غاز أو هاتف أرضي، لأن تسجيل العنوان إلزامي في طلبات التجديد.
- وثيقة عنوان التبليغ الإلكتروني الوطني (UETS) من مراكز البريد الرئيسية، ولا تُطلب ممن هم دون سن الرشد.
هل يجب أن أبقى في تركيا أثناء دراسة التجديد؟
ينص القانون على أن من تقدّم بطلب تجديد يُعطى وثيقة لا تخضع للرسوم، ويحق له بموجبها البقاء في تركيا حتى يصدر القرار في ملفه، حتى لو انتهت مدة إقامته السابقة أثناء ذلك. وهذه حماية مهمة لمن قدّم في الوقت الصحيح ثم تأخر القرار.
أما السفر أثناء الانتظار فيحتاج إلى حذر. فالرئاسة تذكر أن الأجنبي الذي يحمل وثيقة طلب إقامة مصدّقة من المديرية مع إيصال الرسم يمكنه الخروج من تركيا بشرط العودة خلال 15 يومًا، وإلا طُبّقت عليه أحكام التأشيرة عند الدخول. فإن كانت لديك رحلة ضرورية، فاسأل مديرية الهجرة عن وضع وثيقتك قبل السفر.
هل تتغير شروط العقار عند التجديد؟
التجديد ليس إجراءً شكليًا، فالمديرية تعيد التحقق من أن سبب الإقامة ما زال قائمًا. وينص القانون على أن الإقامة قصيرة الأمد لا تُجدَّد إذا لم يعد أحد الشروط متحققًا، أو إذا ثبت أنها تُستعمل لغير الغرض الذي مُنحت له، أو إذا صدر قرار ترحيل أو منع دخول. فإذا بعت الشقة، أو أجّرتها، فقد زال الأساس الذي قامت عليه إقامتك.
ويحتسب القانون أيضًا مدة غيابك عن تركيا. فإذا قضيت خارجها أكثر من 6 أشهر في مجموعها خلال سنة واحدة، أو أكثر من سنة واحدة في مجموعها خلال آخر 5 سنوات، عُدّ ذلك انقطاعًا في الإقامة، إلا إذا كان السبب علاجًا أو تعليمًا أو خدمة عامة إلزامية. ولهذا أثر مباشر على من يخطط للانتقال لاحقًا إلى الإقامة الدائمة بعد سنوات الإقامة المتصلة.
وتذكّر أن قيمة العقار لا يعاد حسابها بسعر اليوم، فقائمة المستندات تنظر إلى قيمته في تاريخ التملك. لكن وثيقة التأمين الصحي يجب أن تكون جديدة وتغطي المدة الجديدة، فلا تؤجل تجديدها إلى اللحظة الأخيرة؛ وتجد شروطها في دليل التأمين الصحي المطلوب للإقامة وتجديدها.
ماذا لو انتهت الإقامة قبل أن أجددها؟
القانون لا يتيح التجديد إلا قبل انتهاء الإقامة. فإذا فاتك الموعد، لم يعد طلب التمديد وفق هذه القاعدة متاحًا، وتوضح رئاسة إدارة الهجرة أن رسم الإقامة يُحصَّل مضاعفًا عن المدة التي قضيتها في تركيا دون تصريح.
ولا تذكر الصفحات الرسمية التي راجعناها مسارًا موحدًا لكل الحالات بعد الانتهاء، لأن الوضع يتوقف على مدة التأخر وعلى ما إذا كنت داخل تركيا أو خارجها. لذلك تواصل مباشرة مع مديرية الهجرة في الولاية التي تقيم فيها، أو مع مركز اتصال الأجانب التابع للرئاسة (YİMER)، قبل اتخاذ أي خطوة، ولا تعتمد على نصائح منقولة.
ولتجنب هذا الموقف من الأساس، راجع قبل كل تجديد شروط الإقامة العقارية الأساسية، وجهّز ميزانية الرسوم بالرجوع إلى دليل ما تدفعه عند تجديد الإقامة وطلبها.
رأي المطوّر
نحن مطوّر عقاري، لسنا وسيطًا ولا وكالة، وقرارات التجديد لإدارة الهجرة وحدها. ودورنا أن تكون أوراق المسكن واضحة منذ يوم الشراء.
في الشقق الجاهزة يتم العقد والدفع ونقل الطابو في اليوم نفسه، وعند التسليم نسلّم أدلة الاستخدام ووثائق الخدمة، وتكون إدارة المجمع قائمة من يوم التسليم. وعند طلبك نشارك رخصة الإسكان ورخصة البناء ووثائق الرقابة على البناء. وإن احتجت إلى صورة عن أي من هذه الوثائق لملفك، أو أردت الاطلاع على مشاريعنا المكتملة، تواصل معنا.
أسئلة شائعة
- متى تبدأ نافذة تجديد الإقامة العقارية؟
- تبدأ قبل انتهاء الإقامة بـ60 يومًا، ويجب تقديم الطلب في كل الأحوال قبل تاريخ الانتهاء.
- هل أخسر من مدتي إذا جددت مبكرًا؟
- لا. ينص القانون على أن الإقامة المجددة تبدأ من تاريخ انتهاء الإقامة السابقة.
- هل يُعاد تقييم الشقة عند التجديد؟
- قائمة المستندات تنظر إلى قيمة المسكن في تاريخ تملكه، وتطلب في التجديد وثيقة استمرار ملكية الطابو. أما التأمين الصحي فيجب أن يكون جديدًا ويغطي المدة الجديدة.
- هل يمكنني التجديد وأنا خارج تركيا؟
- الطلب الإلكتروني يُقدَّم عبر e-İkamet، والأوراق تُرسل بالبريد إلى المديرية خلال 5 أيام عمل. لكن الإدارة قد تطلب حضورك إذا رأت ذلك ضروريًا، وبطاقة الإقامة تُرسل إلى عنوانك المسجّل، فاسأل المديرية عن حالتك قبل السفر.
المصادر الرسمية
- القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية (نظام معلومات التشريعات) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- رئاسة إدارة الهجرة — الإقامة: معلومات عامة (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- مكتب الاستثمار التابع لرئاسة الجمهورية التركية — الحصول على تصريح الإقامة (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- رئاسة إدارة الهجرة، نظام e-İkamet — المستندات المطلوبة لطلبات الإقامة قصيرة الأمد (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
تقود هذه الروابط إلى مواقع حكومية تركية. قد تتغير الأنظمة، والعبرة بالقواعد السارية يوم تقديم الطلب.
هذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو استشارة في شؤون الهجرة. قد تتغير الأنظمة والإجراءات؛ تحقّق من القواعد السارية لدى الجهة المختصة، واستشر محاميًا مرخّصًا بشأن وضعك الخاص.