أين أتحقق من القاعدة الخاصة بجنسيتي؟
في أي مديرية طابو. توضح المديرية العامة للطابو والمساحة على بوابة Your Key Türkiye أن قائمة الدول التي يحق لمواطنيها التملك وفق القانون رقم 2644 ليست مفتوحة للعموم، وأن وضع كل دولة يمكن معرفته بصورة فردية من أي مديرية تابعة لها. ولرئيس الجمهورية أن يقيّد التملك أو يوقفه لدول بعينها متى اقتضت ذلك مصلحة البلاد، ولهذا فإن جوابًا رسميًا اليوم أوثق من أي قائمة منسوخة على الإنترنت، بما فيها القوائم التي تحدد دولًا عربية بالاسم.
عند السؤال أعطِ المديرية جنسيتك أو جنسياتك بدقة، وموقع العقار. ستطابق المديرية جنسيتك مع القائمة، وتطابق القطعة مع المناطق المقيّدة المسجلة في السجل. أما الحدود التي تسري على كل مشترٍ أجنبي، كحد المساحة للفرد وللقضاء، فقد جمعناها في دليل شراء عقار في تركيا للأجانب وقيوده، والمسار الكامل من الحجز إلى الطابو في دليلنا الشامل للشراء.
وتذكّر أن مبدأ المعاملة بالمثل لم يعد شرطًا، كما تشرح بوابة الخدمات القنصلية لوزارة الخارجية التركية. فلا يهم إن كانت دولتك تسمح للأتراك بالتملك فيها أم لا؛ المعيار هو القائمة الحالية وحدها.
شراء عقار في تركيا للسعوديين
لا تنشر الصفحات الرسمية قاعدة تملك خاصة بجنسية بعينها، فوضع الجواز السعودي، كغيره، تؤكده مديرية الطابو؛ وبعد ذلك تتبع الخطوات نفسها التي يتبعها أي أجنبي. والزيارة للمعاينة أو التوقيع سهلة عادة: تذكر وزارة الخارجية التركية أن حاملي جوازات السفر العادية السعودية معفون من التأشيرة حتى 90 يومًا في أي فترة مدتها 180 يومًا، والقاعدة نفسها مذكورة لجوازات الإمارات والكويت وعُمان والبحرين العادية. أما قطر والأردن فتعفيهما الوزارة بصياغة مختلفة مرتبطة بالسياحة والعبور، فراجع صفحتها لجوازك.
وفي جانب الأوراق، تذكر المديرية العامة للطابو والمساحة مثالًا لافتًا يخص المنطقة: إذا صدرت وكالة في دولة غير طرف في اتفاقية لاهاي ولا توجد فيها ممثلية تركية، فإن الخطوتين الأوليين تتمّان داخل الدولة، أما التصديق التركي فيمكن أن يتم في دولة مجاورة تحددها وزارة الخارجية، وتضرب مثلًا باليمن مع إتمام الخطوة الأخيرة في السعودية.
هل يحق للعراقيين والجزائريين والسوريين الشراء؟
الجواب الصادق أن مديرية الطابو وحدها تحدد ذلك لكل جنسية، لأن القائمة غير منشورة وقابلة للتغيير. لا نذكر في هذا الدليل قاعدة لأي جنسية بعينها، ولا ننصح بالاعتماد على ما يتداوله الناس من قوائم قديمة. اسأل المديرية قبل أن توقّع أي اتفاق أو تدفع أي عربون.
أما السفر فيختلف بوضوح. فبحسب وزارة الخارجية التركية، يرتبط إعفاء حاملي الجوازات العادية العراقية والجزائرية من التأشيرة بالفئة العمرية، ويحتاج من هم خارجها إلى تأشيرة، بينما يحتاج حاملو الجوازات السورية العادية والرسمية إلى تأشيرة لدخول تركيا. إن كان السفر صعبًا عليك، فالوكالة المنظمة وفق شروط الطابو تتيح إتمام البيع دون حضورك.
ماذا لو كنت أحمل أكثر من جنسية؟
تعتمد المديرية العامة للطابو والمساحة الجنسية الأقل حقوقًا. فإن كانت إحدى جنسياتك لدولة لا يحق لمواطنيها التملك، وظهر ذلك من المستندات المقدّمة أو من الاستعلام برقم هوية الأجنبي أو من استمارة بيان الهوية، يُرفض الطلب؛ وإن كانت إحداها مقيّدة بقيد ما، يسري القيد. وإذا كانت إحدى جنسياتك تركية، يُعامل الشراء معاملة شراء المواطن التركي.
صرّح بجنسياتك كلها في استمارة بيان معلومات الهوية. إخفاء إحداها لا يفيد، لأن المديرية تنظر في المستندات والسجلات المرتبطة برقم هوية الأجنبي إلى جانب الاستمارة. وتنبّه المديرية أيضًا إلى أن وثيقة عديم الجنسية الصادرة عن دولة أخرى لا تصلح للتملك في تركيا.
كيف تُصدَّق المستندات الصادرة في بلدي؟
هنا تغيّر الجنسية الأوراق أكثر من أي شيء آخر. تتوقف قواعد المديرية للمستندات والوكالات الصادرة في الخارج على كون الدولة المصدرة طرفًا في اتفاقية لاهاي للأبوستيل أم لا. ولا تُقبل الوكالة التي تنظمها قنصلية بلدك داخل تركيا، لأن القنصليات الأجنبية في تركيا لا تملك صلاحية الأعمال التوثيقية على العقارات الموجودة فيها.
| مكان صدور المستند | ما تطلبه المديرية العامة للطابو والمساحة |
|---|---|
| دولة طرف في اتفاقية لاهاي | المستند من الجهة المختصة (كاتب عدل أو أحوال مدنية ونحوهما) مع أبوستيل من سلطة تلك الدولة، مرتبط بالمستند بحيث يتضح أنه يخصه |
| دولة غير طرف في الاتفاقية | المستند، ثم تصديق الجهة الأعلى في الدولة، ثم تصديق القنصلية التركية فيها، وكل ذلك داخل الدولة |
| دولة غير طرف لا توجد فيها ممثلية تركية | الخطوات الأولى داخل الدولة، ثم تصديق ممثلية تركية في دولة مجاورة تحددها وزارة الخارجية |
| أي دولة | صورة مانح الوكالة مختومة، والنص بلغة الدولة المصدرة (ويجوز أن تُضاف التركية في الورقة نفسها)، وترجمة تركية موثقة لاستعمالها في تركيا |
ما الذي لا يتغير مهما كانت جنسيتك؟
القانون واحد، وحدود المساحة واحدة، وخطوات الطابو واحدة. وتؤكد المديرية أمرين يُساء فهمهما كثيرًا: جوازات السفر وبطاقات الهوية الصادرة بغير الحروف اللاتينية تحتاج إلى ترجمة تركية موثقة، ووثيقة شراء العملة الأجنبية مطلوبة من كل فرد أجنبي، إذ لا إعفاء منها لحامل الإقامة طويلة الأمد ولا للمتزوج من مواطن تركي. وتشير المديرية كذلك إلى أن وكالات اليمن وإيران والصومال تمر بإجراءات تصديق مختلفة، فاسأل عنها قبل التجهيز.
ونجمع الأوراق المطلوبة ومن يحضّر كل ورقة في دليل الأوراق اللازمة لشراء عقار في تركيا.
هل تؤثر الجنسية في الشراء على الخارطة؟
لا تُسجَّل الملكية إلا باسم مشترٍ يحق له التملك، والبيت قيد الإنشاء يُباع في الغالب أولًا بوعد بالبيع لدى الكاتب العدل. وتضيف المديرية أن وثيقة شراء العملة الأجنبية في الوعد بالبيع يجب أن تغطي على الأقل المبلغ المدفوع مقدمًا، وأن تصدر في موعد أقصاه تاريخ العقد. تأكد من أهليتك قبل التوقيع؛ ويشرح دليل شراء الشقق على الخارطة في تركيا كيف يُسجَّل العقد في كل مرحلة.
رأي المطوّر
نبيع بيوتًا بنيناها بأنفسنا؛ نحن مطوّر ولسنا وكالة عقارية، ونعمل كذلك مع وكالات عقارية. ومهما كان جوازك، فالخطوات معنا واحدة: نموذج عقد يصلك بالبريد الإلكتروني قبل التوقيع، ومدفوعات في الحساب البنكي للشركة فقط وآيبانه مكتوب في العقد، ونقل الطابو في اليوم نفسه للشقة الجاهزة للسكن.
وإن كنت تقيم خارج تركيا نعرض لك المكتب والشقة في مكالمة فيديو مباشرة، ويساعدك فريق المبيعات في معاملات الطابو عن بعد بالوكالة وعبر Web Tapu. وللأسعار الحالية وقائمة الشقق المتاحة تحدث إلينا.
أسئلة شائعة
- هل توجد قائمة منشورة بالدول التي لا يحق لمواطنيها التملك؟
- لا. تنص المديرية العامة للطابو والمساحة على أن قائمة الدول غير منشورة، وأن أي مديرية طابو تستطيع تأكيد وضع جنسية بعينها.
- هل أحتاج إلى تأشيرة لأعاين العقار وأوقّع البيع؟
- يتوقف ذلك على جوازك. تنشر وزارة الخارجية التركية قاعدة التأشيرة لكل دولة؛ وللجوازات العادية السعودية والإماراتية والكويتية والعُمانية والبحرينية إعفاء حتى 90 يومًا في أي فترة مدتها 180 يوم.
- هل يمكن تنظيم الوكالة في قنصلية بلدي داخل تركيا؟
- لا. تشرح المديرية العامة للطابو والمساحة أن القنصليات الأجنبية في تركيا لا تملك صلاحية الأعمال التوثيقية على العقارات الموجودة فيها، فلا تُقبل وكالاتها في معاملات الطابو.
- هل يقوم تصديق سفارة بلدي في تركيا مقام الأبوستيل؟
- لا. تنص المديرية على أن الوكالة الصادرة عن كاتب عدل أجنبي لا تصبح صالحة بتصديقها لدى ممثلية دولتها في تركيا ثم لدى وزارة الخارجية؛ بل يجب أن تحمل الأبوستيل أو سلسلة التصديق القنصلي من الدولة المصدرة.
المصادر الرسمية
- بوابة Your Key Türkiye (المديرية العامة للطابو والمساحة) — الأسئلة الشائعة (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- بوابة Your Key Türkiye (المديرية العامة للطابو والمساحة) — الوكالات الصادرة في الخارج (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- وزارة الخارجية التركية — معلومات التأشيرة للأجانب (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- بوابة الخدمات القنصلية لوزارة الخارجية التركية — الأسئلة الشائعة (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
- قانون السجل العقاري رقم 2644 (نظام معلومات التشريعات التابع للرئاسة) (تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026)
تقود هذه الروابط إلى مواقع حكومية تركية. قد تتغير الأنظمة، والعبرة بالقواعد السارية يوم تقديم الطلب.
هذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو استشارة في شؤون الهجرة. قد تتغير الأنظمة والإجراءات؛ تحقّق من القواعد السارية لدى الجهة المختصة، واستشر محاميًا مرخّصًا بشأن وضعك الخاص.